六月疾病预防

浏览数:51





六月

恰是梅子黄时雨

溽热湿潮

各种常见疾病纷至沓来

同时暑期将至,外出旅游增多

家长和小朋友们需早做预防,减少各类疾病的发生

介绍几种常见疾病的预防措施

大家做起来

让小朋友们拥有健康强健的体魄


The prevention measures for some common diseases are introduced to you to ensure children‘ health and to deduct the morbidity of these diseases.


预防手口足病

Prevention of hand-mouth-foot disease

勤通风

Ventilation

勤晾晒

Air the clothes

避开拥挤的公共场所

Avoid crowded places


手足口病多发生于学龄前儿童,尤其是幼儿园的小朋友。多数宝宝突然起病,一般症状较轻。临床表现主要是发烧,随后在手、脚和口腔周围出现水疱,极少数患儿可出现并发症。6月还处在手足口病发病高峰。

预防措施:

●养成良好的个人卫生习惯和饮食习惯,饭前便后洗手、勤洗澡。

●不喝生水,不吃生冷食物,剩饭剩菜要彻底加热后再食用。

●孩子居住的房间要经常通风换气。

●尽量少带孩子去拥挤的公共场所,避免与其他有发热、出疹症状的儿童接触,减少被感染的机会。

●合理搭配孩子的膳食营养,保证充足的休息,适当晒晒太阳,增强自身免疫力。

●做好居家卫生清洁工作,家庭成员的衣服、被褥要定期在阳光下曝晒。


-Good personal hygiene habits

-Do not drink raw water, do not eat raw and cold food

-Children's room should be ventilated regularly

-Avoid to go to the crowded places

-Rational nutrition of diet, adequate rest, appropriate sunshine

-Household hygiene:airing the clothes and quilt


预防猩红热

Prevention of scarlet fever

晨检

Morning health check

皮疹

Skin rashes

发热

Fever


猩红热是溶血性链球菌感染引起的急性呼吸道传染病,主要通过飞沫传播。临床特点为起病急、发热、咽峡炎、弥漫性皮疹、继而脱皮。3-9岁儿童易发,从上月起本市已进入猩红热发病高峰。

预防措施:                                   

◆◆学校和托幼机构做好晨检、午检和室内通风换气等工作,发现可疑患儿应请其停课、就医并治疗,及时向相关部门报告可疑的猩红热疫情。

◆在猩红热高发季节,尤其是周围出现猩红热病人时,家长需密切关注儿童的身体状况,出现发热或皮疹,应及时送往医院诊断和治疗。


-Daily morning health check and ventilation should be fully done

-Pay highly attention to the children's symptom, go to hospital in time if getting fever


预防登革热病

Prevention of dengue fever




登革热是由登革热病毒引起,经伊蚊传播的急性传染病。主要发生在夏秋季。主要症状为发热、皮疹、头痛、等。

预防措施:

●保持环境整洁,及时做好居家和生活区域的清洁工作,清除积水,消除蚊虫孳生场所。

●采取有效的防蚊防虫措施,如家中安装纱门纱窗、使用防蚊用品、户外活动时穿着长袖长裤、涂抹驱避剂等。


-Do housework and keep home clean, eliminate mosquito breeding places.

-Take effecitve measures to prevent mosquitoes and insects, like installing screen doors, using anti-mosquito products, applying repellents.


预防细菌性食源性疾病

Prevention of bacterial foodborne diseases




逐渐升高的气温为细菌迅速增殖创造了条件,加上黄梅天的湿热环境,食品的腐败变质速度明显加快。因此,细菌性食源性疾病将出现发病高峰。细菌性食源性疾病的主要病原体有副溶血性弧菌、沙门菌、金黄色葡萄球菌和致病性大肠杆菌等。

预防措施:

●饭前便后、加工制作食品前要洗手;定期对餐具进行消毒;食物处理和储存时生熟分开。

●不吃生冷、半生的海产品和水产品;吃海鲜、涮羊肉时,要彻底煮熟;不吃腐烂的蔬菜、水果;

●饭菜吃多少就做多少,如果实在吃不完应放冰箱保存,下次食用,需要彻底加热。

●食堂从业人员如发生腹泻呕吐,患有化脓性皮肤病或其它传染性疾病时应立即调离岗位。


-Wash hands before meal and after defecation,disinfect tableware regularly

-Do not eat raw and cold seafood; the food should be thoroughly cooked; do not eat rotten food

-Heating the leftover thoroughly

-If the chef is sick, stop them working.


发生腹泻怎么办

What should we do for diarrhea




一般腹泻症状可以自愈,如果病程较长,出现腹痛、便血、发热等症状时,务必尽快就医治疗,如确诊为细菌性感染,应做到:

●暂停上课上班,居家隔离休息;

●被污染的食物不能继续食用,丢弃时需密封包裹;

●患者须调整饮食,吃易消化的食物,如米汤、糖盐水等,减轻胃肠道负担;同时注意腹部保暖;

●患者使用过的便具、患者的餐饮用具要和家人分开使用,并在用后清洗煮沸消毒(煮沸10-15分钟)。

-Rest at home,if the condition is server, go to the hospital

-Do not eat the polluted food

-Light diet and easy for digestion

-Patient need to separate toilet and tableware from other family members

预防高温中暑

Prevention of Heat stroke at high temperature



6月开始,随着气温增高,热浪来袭,本市高温中暑发生情况将增多。中暑是高温环境下,人体体温调节功能紊乱导致的中枢神经系统循环系统功能障碍。中暑症状有轻重之分,轻症中暑可出现头昏、胸闷、心悸、面色潮红、体温升高等。一旦发展为重症中暑,则会出现大量出汗、血压下降、晕厥、肌肉痉挛,甚至发生意识障碍、嗜睡、昏迷现象。

预防措施:

●及时补充水份、适量补盐、饮食清淡、保证能量充足,不要饮用含酒精或大量糖分的饮料。

●尽量待在凉爽的室内。居室内可以开启空调降温。

●避免正午时段外出。外出时,做好防护措施。并注意合理休息。

-Drink more water,replenish salt, light diet

-Stay in the cool room, using air-condition to cool down

-Avoid going out at the noon, take protective measures, good rest



上一篇:  你好,网球!
下一篇:  6.17-6.21 每周菜谱